Mi dolgunk a világon? Küzdeni
Erőnk szerint a legnemesbekért.
Előttünk egy nemzetnek sorsa áll.
Ha azt kivíttuk a mély süllyedésből,
S a szellemharcok tiszta súgaránál
Olyan magasra tettük, mint lehet,
Mondhatjuk, térvén őseink porához:
Köszönjük élet! áldomásidat,
Ez jó mulatság férfi munka volt!
What can we do here? struggle - each one
according to his strength - for the noble aim.
Before us a nation's destiny lies.
When we have raised that from its sunken state
and placed it as high as possible by
the clear rays of spiritual struggle,
we can say, turning to our ancestors' ashes:
Thanks be, Life! To your health!
we've had a good time - we've done a man's work!